หน่วยงานกำกับดูแลธนาคารทั่วโลกปรับ $ 4300000000 ในการสืบสวนสกุลเงิน โดย Kirstin ริดลีย์ แฟรงคลินและโจชัว Aruna Viswanatha ลอนดอน / ซูริค / นิวยอร์ก (รอยเตอร์) - ควบคุมการปรับหกธนาคารใหญ่รวม 4300000000 $ สำหรับความล้มเหลวที่จะหยุดการค้าจากการพยายามที่จะจัดการกับตลาดแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศดังต่อไปนี้การตรวจสอบระดับโลกตั้งปี เอสบีซีโฮลดิ้ง จำกัด , รอยัลแบงก์ออฟสกอตแลนด์กลุ่มบมจ, JPMorgan Chase & Co, ซิตี้กรุ๊ปอิงค์, ยูบีเอสเอจีและธนาคารแห่งอเมริกาคอร์ปบทลงโทษหน้าทั้งหมดที่เป็นผลจากการสอบถามซึ่งได้วางระเบียบส่วนใหญ่ $ ตลาด 5 ล้านล้านต่อวันใน บังคับที่เข้มงวดมากขึ้นเร่งผลักดันเพื่อทำให้การค้าและการติดกับดักธนาคารแห่งประเทศอังกฤษ เจ้าหน้าที่ที่ถูกกล่าวหาว่าตัวแทนจำหน่ายของการแบ่งปันข้อมูลความลับเกี่ยวกับการสั่งซื้อของลูกค้าและการประสานงานการซื้อขายจะเพิ่มผลกำไรของตัวเอง มาตรฐานแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศที่ถูกกล่าวหาว่าพวกเขาจัดการจะถูกใช้โดยผู้จัดการสินทรัพย์และเหรัญญิกขององค์กรเพื่อให้คุณค่าของพวกเขาถือครอง ดีลเลอร์ที่ใช้ชื่อรหัสในการระบุลูกค้าโดยไม่ต้องตั้งชื่อพวกเขาและเปลี่ยนข้อมูลใน chatrooms ออนไลน์ที่มีนามดังกล่าวเป็น "ผู้เล่น", "3 เสือ" และ "1 ทีม 1 ความฝัน." ผู้ที่ไม่ได้เกี่ยวข้องกับการได้รับการหมิ่นและผู้ค้าใช้ ภาษาหยาบคายแสดงความยินดีกับตัวเองในการทำกำไรอย่างรวดเร็วจากการหลอกลวงของพวกเขาเจ้าหน้าที่กล่าวว่า ค่าปรับวันพุธที่นำมารวมบทลงโทษสำหรับการจัดการมาตรฐานให้มากขึ้นกว่า $ 10 พันล้านกว่าสองปี ของสหราชอาณาจักรมีอำนาจดำเนินการทางการเงินเรียกเก็บค่าปรับที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของเมืองลอนดอน $ 1770000000 กับห้าของผู้ให้กู้ "บันทึกค่าปรับวันนี้ทำเครื่องหมายแรงโน้มถ่วงของความล้มเหลวที่เราพบและ บริษัท ต้องรับผิดชอบสำหรับการวางมันขวา" FCA ประธานเจ้าหน้าที่บริหารกล่าวว่ามาร์ติน Wheatley เขากล่าวว่าผู้จัดการธนาคารที่จำเป็นในการเก็บตาใกล้ชิดในการค้าของพวกเขามากกว่าปล่อยให้มันไปยังหน่วยปฏิบัติที่ทำให้แน่ใจว่าพนักงานปฏิบัติตามกฎ การตรวจสอบที่มีอยู่แล้วได้เรียกการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในตลาด ธนาคารได้ระงับหรือยิงกว่า 30 ผู้ค้าบีบลงบน chatrooms และเพิ่มการใช้งานของการซื้อขายอัตโนมัติ ผู้นำระดับโลกที่คาดว่าจะลงนามในการเปลี่ยนแปลงกฎระเบียบมาตรฐานสุดสัปดาห์นี้ที่การประชุมสุดยอด G20 ในบริสเบน, ออสเตรเลีย ในประเทศสหรัฐอเมริกาที่ได้รับมักจะก้าวร้าวมากขึ้นในการบังคับใช้กว่าประเทศอื่น ๆ ที่กระทรวงยุติธรรมสหรัฐและควบคุมทางการเงินของนิวยอร์กยังคงแหย่ธนาคารในช่วงการซื้อขายแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ ความโกรธเคือง หน่วยงานกำกับดูแลการประพฤติมิชอบกล่าวว่าที่ธนาคารที่วิ่งมาจาก 2008 จนถึงเดือนตุลาคมปี 2013 มากกว่าหนึ่งปีหลังจากที่สหรัฐและเจ้าหน้าที่ตำรวจอังกฤษเริ่มลงโทษธนาคารสำหรับเสื้อผ้าลอนดอนเสนออัตราดอกเบี้ยระหว่างธนาคาร (Libor) ซึ่งเป็นอัตราดอกเบี้ย สอบสวนแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศได้มีการห่อขึ้นเร็วกว่าการตรวจสอบว่าได้และค่าปรับวันพุธที่สะท้อนให้เห็นถึงความร่วมมือจากธนาคาร ของสหราชอาณาจักรกล่าวว่า FCA ห้าธนาคารในการกระทำของตนได้รับส่วนลดร้อยละ 30 ค่าปรับสำหรับการตกตะกอนต้น สหรัฐ Commodity Futures Trading Commission สั่งเดียวกันห้าธนาคารจะจ่ายเพิ่ม $ 1480000000 ควบคุมสวิส FINMA ยังสั่งยูบีเอสธนาคารที่ใหญ่ที่สุดของประเทศที่จะจ่ายเงิน 134,000,000 ฟรังก์ ($ 139,000,000) และโบนัสตัวแทนจำหน่ายหมวกมากกว่าการประพฤติมิชอบในการแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศและโลหะมีค่าซื้อขาย สำนักงานสหรัฐของกรมบัญชีกลางของสกุลเงินเสียค่าปรับผู้ให้กู้รวมของสหรัฐ $ 950,000,000 มันเป็นเพียงผู้มีอำนาจที่จะลงโทษธนาคารแห่งอเมริกา บทลงโทษอื่น ๆ มีแนวโน้มที่จะทำตาม บาร์เคลย์ จำกัด ซึ่งไม่ได้รวมอยู่ในการตั้งถิ่นฐานวันพุธกล่าวว่าได้ดึงออกมาจากการเจรจากับ FCA และ CFTC เพื่อพยายามที่จะแสวงหา "นิคมประสานทั่วไปมากขึ้น" กับหน่วยงานกำกับดูแลอื่น ๆ ที่มีการตรวจสอบกิจกรรมของ บริษัท ย่อย FCA กล่าวว่ากิจกรรมการบังคับใช้ที่ได้รับการมุ่งเน้นไปที่ผู้ที่ห้าบวกบาร์เคลย์ส่งสัญญาณว่ามันจะไม่ดีธนาคารดอยซ์แบงก์เอจี CFTC ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นว่ามันถูกมองที่ธนาคารอื่น ๆ ของสหราชอาณาจักรฉ้อฉลสำนักงานจะดำเนินการสอบสวนทางอาญาและลูกค้าที่ไม่พอใจยังสามารถติดตามการดำเนินคดีทางแพ่ง RBS ซึ่งเป็นร้อยละ 80 เป็นเจ้าของโดยรัฐบาลอังกฤษได้รับการร้องเรียนของลูกค้าเกี่ยวกับการซื้อขายแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศไกลกลับเป็น 2010 ธนาคารกล่าวว่ารู้สึกเสียใจที่ไม่ตอบสนองได้รวดเร็วยิ่งขึ้น ธนาคารอื่น ๆ ในทำนองเดียวกันขอโทษ ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษ สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมหลงสกุลเงินที่เป็นหัวใจของการจัดตั้งอังกฤษและกรุงลอนดอนเป็นศูนย์กลางของโลกสำหรับการซื้อขายแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ ธนาคารแห่งประเทศอังกฤษกล่าวว่าในวันพุธที่ตัวแทนจำหน่ายแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศของหัวหน้ามาร์ตินตะลุมพุกไม่ได้รับการแจ้งเตือนผู้บังคับบัญชาของเขาที่ผู้ค้าได้รับการใช้ข้อมูลร่วมกัน ธนาคารกลางอังกฤษมีผู้ว่าราชการจังหวัดมาร์คคาร์นีย์เป็นผู้นำระดับโลกด้านกฎระเบียบความพยายามที่จะปฏิรูปมาตรฐานทางการเงินได้ออกตะลุมพุก แต่บอกว่าเขาไม่ได้ทำอะไรที่ผิดกฎหมายหรือไม่เหมาะสม นอกจากนี้ยังกล่าวว่าได้ทิ้งการประชุมปกติที่มีอยู่ในกรุงลอนดอนตัวแทนจำหน่ายสกุลเงินหัวหน้าเป็นเครื่องหมายของกรมสรรพสามิตต้องการที่จะใส่เป็นระยะทางระหว่างมันและธนาคารหลังจากเรื่องอื้อฉาว หุ้นของธนาคารมีส่วนร่วมในการตั้งถิ่นฐานลดลงเล็กน้อยบ่ายวันพุธ ธนาคารแห่งอเมริกาลดลงร้อยละ 0.2, JPMorgan ลดลงร้อยละ 1.6 และร้อยละซิตี้ 0.6 ลดลง RBS ลดลงร้อยละ 1, เอสบีซีลดลงร้อยละ 0.3 และยูบีเอสลดลงร้อยละ 0.1 ในหลังชั่วโมงการซื้อขาย (1 ดอลลาร์สหรัฐ = 0.9630 ฟรังก์สวิส) (รายงานเพิ่มเติมโดยสตีฟตำหนิ Huw โจนส์, เจมี่ McGeever, แคลร์ฮัทชิสันและแมตต์ Scuffham ในกรุงลอนดอนและ Katharina บาร์ตในซูริก; เขียนโดยคาร์เมล Crimmins และเอมิลี่สตีเฟนสัน; แก้ไขโดยอเล็กซานเดสมิ ธ แอนนาวิลลาร์ดเดวิดแสตมป์และลิซ่าฟอน Ahn)